Newsletter Nr. 8 des AK Flüchtlinge im Hochtaunus 2022
• Einigung bei Bund-Länder-Treffen: SGB II-Leistungen für Geflüchtete aus der Ukraine
• Ehrenamtlicher kostenloser Telefon-Dolmetschdienst für Privatpersonen
• KuLer-Treff in Friedrichsdorf bietet Sprechstunde für ukrainische Geflüchtete an
• Infoveranstaltung zur IKW am 27.04.2022
• Info-Blatt der Tafel für ukrainische Geflüchtete auf Russisch
Einigung bei Bund-Länder-Treffen: SGB II-Leistungen für Geflüchtete aus der Ukraine
Beim Treffen der Bundesregierung mit den Ministerpräsident*innen der Bundesländer am 07.04.2022 wurde eine Einigung dahingehend erzielt, dass Geflüchtete aus der Ukrainekünftig dieselben Sozialleistungen erhalten sollen wie andere Geflüchtete, die erfolgreich ein Asylverfahren durchlaufen haben. Sie werden also nicht mehr Asylbewerberleistungen bekommen, sondern Leistungen nach dem Zweiten Sozialgesetzbuch (SGB II).
Dadurch erhalten Geflüchtete aus Ukraine nicht nur höhere Leistungen als bislang, sie werden dann auch krankenversichert sein und mit einer Versichertenkarte ausgestattet werden, was die Inanspruchnahme ärztlicher Hilfe im Krankheitsfall erheblich erleichtern dürfte.
Ehrenamtlicher kostenloser Telefon-Dolmetschdienst für Privatpersonen
Der Verein Hirn Herz Hand e.V. aus München bietet Geflüchteten aus der Ukraine und ihren Unterstützer*innen einen kostenlosen Telefon-Übersetzungsdienst an. Möglich sind Übersetzungen Ukrainisch-Deutsch, Russisch-Deutsch und Englisch-Deutsch (und jeweils umgekehrt).
Das Angebot richtet sich ausschließlich an Privatpersonen; Beratungsstellen u.a. werden auf kostenpflichtige Dolmetschdienste verwiesen. Ggf. können Beratungsstellen aber ehrenamtliche Unterstützer*innen darauf aufmerksam machen.
Näheres hierzu ist auf dieser Seite zu finden.
KuLer-Treff in Friedrichsdorf bietet Sprechstunde für ukrainische Geflüchtete an
Im KuLer-Treff in Friedrichsdorf wird eine offene Sprechstunde für Geflüchtete aus der Ukraine angeboten, in der diese Informationen zu Anmeldung, Registrierung, Sozialleistungen u. a. erhalten können.
Die Sprechstunde findet zweimal die Woche statt: montags von 12:30 bis 13:30 Uhr und freitags von 10:00 bis 11:00 Uhr. Es sind Sprachlots*innen anwesend für Ukrainisch und Russisch.
Infoveranstaltung zur IKW am 27.04.2022
Die Leitstelle für Integration lädt ein zu einer Infoveranstaltung zu den diesjährigen Interkulturellen Wochen am 27.04.2022 um 17:00 Uhr. Die Veranstaltung wird online durchgeführt. An einer Teilnahme Interessierte können sich bis zum 25.04.2022 per Email anmelden.
Nähere Informationen finden sich im Einladungsschreiben der Leitstelle.
Info-Blatt der Tafel für ukrainische Geflüchtete auf Russisch
Bei der Tafel Hochtaunus melden sich aktuell sehr viele Geflüchtete aus der Ukraine und bitten um Aufnahme. Aktuell sind die Aufnahmekapazitäten der Tafel an den meisten Standorten erschöpft, so dass, wer sich jetzt meldet, erst einmal auf eine Warteliste gesetzt wird.
Hierüber sowie über Aufnahmeverfahren und die sonstigen für Tafelkund*innen geltenden Regeln informiert dieses Schreiben, das die Tafel auf Russisch erstellt hat. Es kann sehr gern verbreitet werden.